Dessin polychrome sur papier avec collage de photographies. Le titre est inscrit en bas à droite :" ILES DE KERGUELEN 11è MISSION 1960-1961
Effectif... Début de mission / 64 hommes / 2 babifouttes / 1 jukeboxe / Fin de mission / 64 pionniers / 1 babifoutte / 0,5 jukeboxe". Le dessin représente les portraits photographiques des hivernants sur des corps et un décor en dessin. La chapelle Notre Dame du Vent est en chantier de peinture. Des moyens de transport nautiques et terrestres apparaissent. Une chenillette, le chaland, une jeep de la SIDAP. De nombreux animaux sont présents : chat, éléphants de mer, manchots, canards. Des moutons sont représentés en train d'être tondus.
