Trois femmes ( Mmes Petit, Menager et le Galloudec), deux jeunes filles ( Léone et Georgette) et un homme (Léon Ménager) posent dans la nature. Une femme porte un chien sur ses genoux.
Une femme pose devant la station de Port-Couvreux composée de plusieurs bâtiments, on distingue également un mât de pavillon, une fillette sur une balançoire. La station est clôturée. Un chien se trouve à côté de la femme.
Deux femmes et six hommes posent devant un bâtiment. Certains hommes ont des armes à feu. Deux chiens sont présents sur la photo. En arrière plan est visible un bâtiment de l'usine.
