Intervention chirurgicale : au cours de la campagne d\'été, dans la salle opération de l\'infirmerie, médecin(s) et assistants autour de leur patient.