Transport sur un ponton tiré par un remorqueur de fûts de gasoil et bouteilles de gaz déchargés du Lady Franklin.