Programme CITADEL pour l\'étude du champ électrique dans l\'ionosphère : sur le site de lancement, gonflage du ballon stratosphérique de 5 000 m3.