A Dôme C, le chantier de forage glaciologique profond : démoulage d\'une carotte de glace.