Le géodésiste-cartographe Paul Perroud et le glaciologue Fritz loewe au cours d\'un sondage de la banquise près de Port-Martin