Sur la route de la station Charcot, réparation d\'une des deux chenilles d\'un Weasel.