Le glaciologue Claude Lorius, dans le laboratoire creusé dans la glace, étudie une carotte de glace prélevée dans le névé.