Accostage de l\'une des chaloupes du Norsel, moteur hors bord Johnson 25 cv, charge utile 12 tonnes.