Dans le local technique regroupant les groupes électrogène et l\'atelier, le mécanicien centrale René Dova rempli un bidon.