Port-Martin en hiver, la mer est prise, une barque sur la glace. Un observateur, trois chiens.