Le médecin Jean Cendron assisté par deux hivernants donne des soins à son patient allongé.