A la station Charcot, le glaciologue Claude Lorius démoule une carotte de glace.