A la station Charcot, le glaciologue Claude Lorius (debout) et le géomagnéticien Roland Sclich effectuent un carottage.