Claude Lorius et Roland Schlich, côte à côte à leur table de travail.