Le site d\'Armor le Lac à gauche, le bras et la baie Hurley à droite