Vue intérieure d\'un HB40