Portrait d\'un homme qui s\'appelle Hubert- mission CNRS 1963